ЙОКОГАМА, Япония – Сегодня компания Nissan Motor Co., Ltd. опубликовала свои финансовые результаты за 9-месячный период, который закончился 31 декабря 2016 года.

«За первые девять месяцев финансового года Nissan получил операционную прибыль в размере 503,2 млрд. йен; это соответствует 6,1% от выручки, которая за этот период составила 8,26 трлн. йен, – сказал Карлос Гон, Президент и старший исполнительный директор компании. – Хотя эти результаты отражают продолжающиеся неблагоприятные изменения валютного курса, мы по-прежнему уверены в том, что Nissan сумеет достичь показателей, запланированных на этот финансовый год».

«При расчетах по неизменному валютному курсу операционная прибыль возросла на 30,1% и достигла 764,6 млрд. йен; при этом операционная маржа достигла 8,1%. Основные финансовые показатели улучшились благодаря устойчивому спросу на продукты Nissan в США, Китае и Западной Европе. Также росту показателей способствовали наша строгая финансовая дисциплина (контроль расходов) и синергетический эффект в рамках  Альянса».

Основные финансовые результаты Nissan за первые девять месяцев 2016 ф.г.

Следующая таблица содержит основные финансовые показатели Nissan за 9-месячный период, который закончился 31 декабря 2016 года. (При этом результат работы совместного предприятия Nissan в Китае отражен по методу долевого участия.)

Результаты за 9 месяцев – до 31 декабря 2016 года (базис-отчет TSE – результат деятельности СП в Китае отражен по методу долевого участия)1

Млрд. йен

Первые 9 месяцев 2015 ф.г.

Первые 9 месяцев 2016 ф.г.3

Изменение, % (по сравнению
  с аналогичным периодом прошлого года)

Первые 9 месяцев 2016 ф.г. (по неизменному валютному курсу)

Изменение, % (по неизменному валютному курсу)

Чистая выручка

8943,0

8264,8

-7,6

9426,1

+5,4

Операционная прибыль

587,5

503,2

-14,3

764,6

+30,1

Операционная маржа, %

6,6

6,1

-0,5

8,1

+1,5

Обычная прибыль

631,0

590,2

-6,5

НЕТ ДАННЫХ

НЕТ ДАННЫХ

Чистая прибыль2

452,8

414,2

-8,5

НЕТ ДАННЫХ

НЕТ ДАННЫХ

На основании прогнозов руководства, которые включают пропорциональную консолидацию результатов работы совместного предприятия Nissan в Китае, чистая выручка за первые девять месяцев 2016 ф.г. составила 9,01 трлн. йен. Операционная прибыль достигла 601,9 млрд. йен. Операционная маржа составила 6,7%.

На основании расчетов по неизменному валютному курсу, ориентировочно чистая выручка достигла 10,34 трлн. йен, а операционная прибыль – 882,2 млрд. йен, обеспечив операционную маржу 8,5%.

Показатели продаж

За девять месяцев финансового года суммарный объем продаж Nissan вырос на   2,6% и составил 3,99 млн. единиц.

В США объем продаж Nissan увеличился на 4,2% и достиг 1,16 млн. единиц, обеспечив Nissan рыночную долю  8,7%, в условиях высокого спроса на модели Rogue и Altima.

Объем продаж в Китае, где совместное предприятие Nissan сообщает о результатах на основе календарного года, увеличился на 8,2% и составил 929000 единиц, обеспечив рыночную долю  5,0%. В Европе (без учета России) объем продаж Nissan вырос на 5,5 % и достиг 474000 единиц, обеспечив рыночную долю  3,6%. Высокому спросу в этом регионе способствовали кроссоверы Qashqai и X-Trail.

Высокие результаты Nissan на этих ключевых рынках помогли компенсировать сложные условия на рынке Японии. Суммарный объем продаж Nissan в Японии за девять месяцев 2016 ф.г. составил 344000 единиц, что соответствует рыночной доле  9,8%. На других рынках, включая Азию и Океанию, Латинскую Америку, Ближний Восток и Африку, объем продаж Nissan сократился на 3,9% и составил 596000 единиц.

Прогноз

«Мы ожидаем увеличение доходности и, соответственно, дополнительного увеличения свободных денежных средств в 2016 финансовом году, – заявил г-н Гон. – Совет директоров Nissan по-прежнему планирует увеличить дивиденды за полный год на 14,3 %, подняв их до 48 йен за одну акцию».

Как ожидается, в этом финансовом году Nissan продаст 5,6 млн. автомобилей, увеличив объем продаж на 3,3% по сравнению с 2015 ф.г. Исходя из этого плана по продажам, Nissan подтверждает свой прогноз, представленный на Токийской фондовой бирже в мае 2016 года. Рассчитанный по методу долевого участия, прогноз на финансовый год (который заканчивается 31 марта 2017 года) содержит следующие цифры:

Прогноз Nissan на 2016 финансовый год (базис-отчет TSE – результат деятельности СП в Китае   отражен по методу долевого участия)1

Чистая выручка

¥11,8 трлн.

Операционная прибыль

¥710,0 млрд.

Обычная прибыль

¥800,0 млрд.

Чистая прибыль2

¥525,0 млрд.

Чтобы ознакомиться с дополнительной информацией о финансовых результатах Nissan, а также с презентациями, посетите веб-сайт по адресу:

www.nissan-global.com/EN/IR/FINANCIAL/

1. Начиная с 2013 финансового года, компания Nissan представляет результаты для своего совместного предприятия с компанией Dong Feng в Китае, подсчитанные по методу долевого участия. Несмотря на то, что подсчитанная по этому методу чистая прибыль остается неизменной, долевой учет прибылей и убытков больше не включает результатов Dong Feng-Nissan по доходу и операционной прибыли.
2. Чистый доход, причитающийся участникам головной компании.
3. Пересчет основан на среднем курсе обмена японской йены к доллару США 106,6 йены / 1 USD
и евро 118,0 йены / 1 EUR

About Nissan Motor Co., Ltd. 

Nissan is a global full-line vehicle manufacturer that sells more than 60 models under the Nissan, Infiniti and Datsun brands. In fiscal year 2014, the company sold more than 5.3 million vehicles globally, generating revenue of 11.3 trillion yen. Nissan engineers, manufactures and markets the world's best-selling all-electric vehicle in history, the Nissan LEAF. Nissan's global headquarters in Yokohama, Japan manages operations in six regions: ASEAN & Oceana; Africa, Middle East & India; China; Europe; Latin America and North America. Nissan has a global workforce of 247,500, and has been partnered with French manufacturer Renault under the Renault-Nissan Alliance since March 1999.

Інформація надана компанією Nissan